'The answer is yes, now what's the question?'

 Sie möchten heiraten? - Herzlichen Glückwunsch! 

..

Natürlich muss so ein Ereignis ausführlich geplant werden. Bei uns sind Sie da in den richtigen Händen! Wir nehmen uns die Zeit, alles in Ruhe mit Ihnen durchzusprechen, und natürlich gehen wir auch auf Ihre individuellen Wünsche ein, denn:

Es ist ja Ihr großer Tag!

.

You're getting married? - Congratulations!

Obviously, your 'Big Day' will need a lot of planning. Let us do the organising for you! We will discuss all the relevant details and your individual requests.

Let us make your happiest day complete!

.

Bei einer Feier ab 50 Personen übernachten Sie als Hochzeitspaar umsonst in unserer 'Romantic Suite'.

If you book a party with a minimum of people with us, you as the honeymoon couple can stay in our 'Romantic Suite' free of charge.

.

.

Natürlich richten wir auch jegliche Art von Familien- oder Geburtstagsfeiern (bzw. alles, was sich sonst noch zu feiern lohnt!) gerne für Sie aus!

Of course we are also happy to organise any kind of family celebration or birthday party (and anything else that is worth celebrating!) for you!